A Boston-based customer engineer at Google said splitting up her leave and taking three other steps smoothed her postpartum ...