It's still a tiny percentage of high school basketball players who make it to the NBA. But for the extremely talented, what is the best path?