The street outside Nasa's headquarters has been named "Hidden Figures Way", in honour of three African-American women whose work helped pave the way for future generations at the space agency.