Shelter animals are already lovable, but give them a hilarious name, and they’re practically ... and maybe even find your next best friend.