Tutu, the first Black archbishop of Cape Town, used his role as a church leader to bring religion into the fight against apartheid, South Africa’s repressive system of racial segregation.