The German automaker struck a deal with Hamburg-based LichtBlick to offer buyers of the Audi A3 Sportback E-Tron a chance to get their electrical juice from all renewable-energy sources.