After years of legal challenges, Miami-Dade County is moving forward with plans to demolish a portion of the Coconut Grove Playhouse and replace it with a smaller theater and commercial plaza.