“They are feisty little birds,” says Ed, who notes that when they’re agitated, the males flare their bright ruby crest. The red crown is hidden most of the time—those red crown feathers ...