Florida State quarterback DJ Uiagalelei is undergoing testing to figure out options for a broken finger on his throwing hand he suffered in Saturday's loss to SMU, sources told ESPN's Pete Thamel.