The unlikely double act first had viewers cracking up when Coles confused “emo” with “emu”, mixing up the Australian bird with the emo subculture and musical genre. Coles asked Barry and ...