How the dubious tradition of song-sharking led to a strangely beautiful repository of folk art ...