IT’S HARD TO BELIEVE given the global prominence of dives selling green beer and “Kiss Me, I’m Irish” T-shirts, but the true Irish pub is an ... a masterwork of 19th-century décor.