bill for the Japanese arm of Costco Wholesale Corp. for failure to pay consumption taxes on improper duty-free sales and incorrect tax forms, according to sources. The Tokyo Regional Taxation ...