Netflix’s holiday content refresh is always a festive feast for the eyes but Beyoncé’s NFL Christmas Halftime Show is the sparkling tree topper, shining bright with record-breaking viewership.