Happy Gilmore 2 is confirmed to bring back another original character from the 1996 film, with a returning face that has deeper ties to the franchise.