Despite Daniel Lewis' return in Star Trek: Picard Season 3 not quite being what audiences expected, the actor's character Moriarty remains one of The Next Generation's most iconic villains.