He wouldn't learn the girl's name for three decades, but one photograph he took—a gauzy juxtaposition of armed force and flower child innocence—soon became a defining image of the antiwar era ...