The main difference is that when we use told ... say is the more commonly used verb as say refers to any kind of speech. Tell is used only with the meaning of instruct or inform.