Medical-technology specialists—like the ECG patch maker iRhythm Technologies or glucose-monitor makers DexCom and Abbott Laboratories—are taking their devices beyond the clinic. “In this ...