Exclusive: The self-titled record by Brooklyn's Weeping Icon takes riot grrl to strange new places.