His poetry, which combines traditional poetic forms with the dialect of African American vernacular, offers an unmatched lens into the lives and struggles ... hiding one’s true self.