At the end of Season 2, Episode 12, there's a short scene that explains why Tengen has three wives, a trio of kunoichi named Makio, Suma, and Hinatsuru. Tanjiro tells the audience that Tengen's family practices polygamy, the custom of having more than one spouse at a time.