Although it sounds a little unnatural in Japanese, if we emphasize the role of the em dash, it becomes, 'Mabel the cat was delighted with the selection of pastries at the new bakery, but Harry the ...